生活质量与社会参与
EuroQol 五维健康量表
EQ-5D
从行动、自我照护、日常活动、疼痛/不适和焦虑/抑郁五个维度描述健康状态，并可记录整体健康 VAS。
预计用时
3-5 分钟
条目数量
6
计分范围
健康状态编码、指数值、EQ VAS
公开范围
仅公开摘要
评估内容
从行动、自我照护、日常活动、疼痛/不适和焦虑/抑郁五个维度描述健康状态，并可记录整体健康 VAS。
| 维度 | 项目 | 计分范围 |
|---|---|---|
| 五维描述系统 | 行动、自我照护、日常活动、疼痛/不适、焦虑/抑郁 | 3L 或 5L 等级 |
| 整体健康 | EQ VAS | 0-100 |
使用方法
- 核对适用版本、授权要求和患者状态，说明评估目的，确认疼痛、疲劳、生命体征、负重限制和安全保护。
- 按“五维描述系统、整体健康”逐项评估；表现性项目优先现场观察，无法完成时记录原因，访谈性项目注明信息来源。
- 保持指令、辅助具、保护方式、环境和休息安排一致；复评时尽量采用同一版本、同一流程和相近时段。
- 记录总分、分域结果、关键限制、异常反应和临床解释；分数只作为康复决策的一部分。
结构化记录项目
| 项目 | 维度 | 计分/等级 | 记录要点 |
|---|---|---|---|
| 行动 | 五维描述系统 | 3L 或 5L 等级 | 记录独立程度、协助量、辅助具、环境条件、照护者信息和主要限制。 |
| 自我照护 | 五维描述系统 | 3L 或 5L 等级 | 记录独立程度、协助量、辅助具、环境条件、照护者信息和主要限制。 |
| 日常活动 | 五维描述系统 | 3L 或 5L 等级 | 记录独立程度、协助量、辅助具、环境条件、照护者信息和主要限制。 |
| 疼痛/不适 | 五维描述系统 | 3L 或 5L 等级 | 记录部位、侧别、诱发条件、强度/阈值、感觉异常和影响活动。 |
| 焦虑/抑郁 | 五维描述系统 | 3L 或 5L 等级 | 记录版本、施测方式、信息来源、教育/年龄校正、风险条目和转介需求。 |
| EQ VAS | 整体健康 | 0-100 | 记录独立程度、协助量、辅助具、环境条件、照护者信息和主要限制。 |
计分与判读
- 生成健康状态编码并可按地区价值集转换指数值。
- 使用需遵守 EuroQol 注册、许可和版本要求。
- 不同国家/地区价值集不可混用。
EuroQol 五维健康量表 具体评定项目
按临床查阅和在线记录需要列出评定项目、所属维度与记录要点；受版权或授权限制的量表以结构化项目框架呈现，正式评分请核对官方版本。
| 评定项目 | 所属维度 | 计分/等级 | 记录要点 |
|---|---|---|---|
| 行动 | 五维描述系统 | 3L 或 5L 等级 | 记录独立程度、协助量、辅助具、环境条件、照护者信息和主要限制。 |
| 自我照护 | 五维描述系统 | 3L 或 5L 等级 | 记录独立程度、协助量、辅助具、环境条件、照护者信息和主要限制。 |
| 日常活动 | 五维描述系统 | 3L 或 5L 等级 | 记录独立程度、协助量、辅助具、环境条件、照护者信息和主要限制。 |
| 疼痛/不适 | 五维描述系统 | 3L 或 5L 等级 | 记录部位、侧别、诱发条件、强度/阈值、感觉异常和影响活动。 |
| 焦虑/抑郁 | 五维描述系统 | 3L 或 5L 等级 | 记录版本、施测方式、信息来源、教育/年龄校正、风险条目和转介需求。 |
| EQ VAS | 整体健康 | 0-100 | 记录独立程度、协助量、辅助具、环境条件、照护者信息和主要限制。 |
适应证与禁忌证
适应证
- 健康相关生活质量、患者报告结局和社会角色恢复评估
- 慢病、脑卒中、骨科、肿瘤、心肺和社区康复
- 疗效沟通、健康管理和科研结局
禁忌证与停止规则
- 患者无法理解问卷或缺少合适语言版本时结果解释受限
- 急性危机或重大生活事件期间需结合临床访谈
- 版权或授权受限量表需使用官方版本和许可
病例提示
患者女性，65岁，髋关节置换术后6周。EQ-5D-5L评估：行动能力2级（有些困难）、自我照顾1级（没有困难）、日常活动2级、疼痛/不适3级（中度）、焦虑/抑郁1级。VAS评分65分。提示术后疼痛是主要影响因素，建议疼痛管理和物理治疗。
参考与提示
- EuroQol Group. EuroQol: a new facility for the measurement of health-related quality of life. Health Policy. 1990;16(3):199-208.
- Herdman M, Gudex C, Lloyd A, et al. Development and preliminary testing of the new five-level version of EQ-5D (EQ-5D-5L). Qual Life Res. 2011;20(10):1727-1736.
- 李明晖, 等. EQ-5D量表在中国的应用研究. 中国药物经济学, 2010, (1): 20-25.
- 王玉龙主编. 康复功能评定学（第3版）. 北京：人民卫生出版社，2018: 285-288.
- 万学红, 卢雪峰主编. 诊断学（第9版）. 北京：人民卫生出版社，2018: 68-70.
- The EuroQol Group. EuroQol: a new facility for the measurement of health-related quality of life. Health Policy. 1990;16(3):199-208.
- Ware JE, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). Med Care. 1992;30(6):473-483.
- 王玉龙主编. 康复功能评定学（第3版）. 北京：人民卫生出版社，2018.
- 燕铁斌主编. 物理治疗学（第3版）. 北京：人民卫生出版社，2018.
- 万学红, 卢雪峰主编. 诊断学（第9版）. 北京：人民卫生出版社，2018.
EQ-5D可用于计算质量调整生命年（QALYs）。不同国家/地区有权重值。5L版本比3L版本更敏感。 该量表可能涉及版权、授权、培训或特定版本要求。本页不复制完整表格，仅整理结构、流程和判读要点；正式使用请获取官方版本。